-
1 Weger
доска обшивки -
2 Blatt
сущ.1) общ. (сокр. Bl.) лист, гравюра, иллюстрация, картина, картинка, репродукция, листок (бумаги), листок (о бумаге, нотах и т. п.), лист (резины), слой (теста), карта (игральная), полотнище (пилы)2) комп. бланк, страница документа4) авиа. полоса, перо (лопатки)6) разг. журнал, газета7) бот. лепесток, лист9) воен. плита, лопасть (воздушного или гребного винта)10) тех. перо, пластинка, поверхность, полотно пилы, лист (Papier), трость (духового инструмента), лопасть (напр. воздушного или гребного винта), доска (обшивки), лопасть (напр. воздушного винта)11) стр. врубка вполдерева, врубка прямым замком, накладка12) анат. плечо (животного), лопатка13) карт. пики (нем.колода карт)14) юр. таблица15) торг. черпак16) авт. лопасть вентилятора, лист (Bl.), лопасть (вентилятора)17) горн. узкая трещина в горной породе18) лес. крышка верстака, крышка стола, полотно (пилы)19) текст. бёрдо, некруговая союзка, перед, шкурка20) выч. лист документа, формуляр21) пищ. лопатка (раскрой туш), пластинка (напр. пищевого желатина)22) патент. бюллетень23) сахар. свекольная ботва24) дер. врубка, полотно (пильное, дверное), лист (фанеры, картона, бумаги)25) аэродин. пластина27) судостр. деревянный флор, доска обшивки судна, копань, лапа якоря, лопасть весла, перо руля -
3 Kopfbrett
-
4 Verschalungsbrett
-
5 Planke
fпарус. доска обшивки; пояс обшивки -
6 Kehrlatte
-
7 Verschalungsbrett
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Verschalungsbrett
-
8 Beschalbrett
сущ.стр. доска обшивки -
9 Kehrleiste
сущ.дер. доска обшивки -
10 Seitenwandbrett
сущ. -
11 Weger
сущ.ВМФ. доска обшивки -
12 Worpplatte
сущ.судостр. доска обшивки транца -
13 Blatt
-
14 Kehrlatte
f строит. -
15 Kopfbrett
головная доска обшивки -
16 Wegerungsplanke
сущ.судостр. доска внутренней обшивки трюма, планка обшивки борта в трюме, рыбине -
17 Bodenplatte
сущ.1) общ. опорная плита (миномёта), каменная плитка (для настилки пола), каменная плита (пола), каменная плитка (пола)2) авиа. (подстила ющая) земная поверхность, затыльник (авиационной пушки)4) стр. плита основания, фундаментная плита, донная плита, плитка для настила пола, станина (вентилятора)6) артил. опорная плита (миномёта)7) метал. подовая плита8) текст. подошвенная пластина9) электр. заземлённая пластина (молниеотвода), шасси (радиоприёмника)10) нефт. (донная) опорная плита (морской платформы)11) аэродин. земной экран12) ВМФ. днищевый лист, нижний лист, опорная плита (бомбомёта)13) судостр. лист днищевой обшивки14) кинотех. откидная доска (складного плёночного фотоаппарата), передняя доска (складного плёночного фотоаппарата) -
18 Deckplanke
-
19 Decksplanke
сущ.1) дер. брусок палубного настила, обшивочная палубная доска2) судостр. доска палубной обшивки, палубный брусок -
20 Verschalungsbrett
n доска ж. обшивки; доска ж. опалубкиNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Verschalungsbrett
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПОДЪЯКОРНАЯ ДОСКА — доска или толстый железный лист, укрепленный в носовой части судна с наружной стороны; предназначается для того, чтобы якорь, когда его берут на рустов, касался лапой этой доски, а не портил наружной обшивки корпуса судна. На современных судах… … Морской словарь
ОБШИВНАЯ ДОСКА — (Plank of a ship s side) доска, предназначенная для обшивки деревянного судна. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
Шпунт — выемка (треугольного сечения) в штевнях или киле, куда упирается лист или доска обшивки, носящая отсюда название шпунтового пояса. Линия Ш. или шпунтовая линия всегда наносится на теоретический чертеж деревянного судна, так как это необходимо для … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Судостроение* — А) Деревянное С. Дерево впервые было применено к С., как материал легко обрабатываемый и плавучий. Наиболее простая конструкция деревянных судов это постройка из цельного куска дерева; так строятся иногда и теперь челноки, которые выдолблены или… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Судостроение — А) Деревянное С. Дерево впервые было применено к С., как материал легко обрабатываемый и плавучий. Наиболее простая конструкция деревянных судов это постройка из цельного куска дерева; так строятся иногда и теперь челноки, которые выдолблены или… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
АВИАЦИОННО-КОСМИЧЕСКИЕ КОНСТРУКЦИИ — Здесь рассматриваются основные (силовые) элементы конструкций самолетов и воздушно космических летательных аппаратов, современные материалы и важные конструктивные особенности авиационно космической техники. ОСНОВНЫЕ ОСОБЕННОСТИ КОНСТРУКТИВНЫХ… … Энциклопедия Кольера
Тёс — Тёс тонкие доски из древесины различных пород, получаемые путем продольной распиловки бревна. Первоначально тёсом назывались доски, получаемые из брёвен, которые обычно предварительно раскалывались пополам с помощью клиньев, а затем… … Википедия
Морские термины — Эта страница глоссарий. # А … Википедия
Фрам — У этого термина существуют и другие значения, см. Фрам (значения). Фрам Fram … Википедия
Деревянное судостроение — ДЕРЕВЯННОЕ СУДОСТРОЕНІЕ, въ наст. время почти совершенно вытѣснено стальнымъ, и лишь въ рѣдк. случаяхъ Д. суда признаются болѣе выгодными. На нашемъ дальн. сѣверѣ, напр., промысл. суда строятся исключ но изъ дерева; рѣчныя груз. суда на внутр.… … Военная энциклопедия
Сайдинг — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия